わが子に十分愛情を注がないと, その子は成長してノイローゼ気味の大人になるかもしれないの英語

• If you don't give your children enough affection they may grow up into neurotic adults.

• わが     わが 我 我が 吾が my our one's own
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• 愛情     愛情 あいじょう love affection
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• そ     そ 素 prime 俎 altar of sacrifice 祖 ancestor forefather progenitor 曾 once before
• 成長     成長 せいちょう growth grow to adulthood
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• ノイ     ノイ noy[基礎]
• イロ     【地名】 1. Illo〔ナイジェリア〕 2. Ilo〔ペルー〕
• ロー     ロー law low row raw
• 気味     気味 きみ sensation feeling ぎみ -like -looking -looked
• 大人     大人 たいじん man of substance or virtue gentleman おとな だいにん adult
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• るか     るか 路加 St Luke
• かも     かも 鴨 wild duck easy mark sucker
• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• その     その 園 えん
• ローゼ     ローゼ rose
• ノイローゼ     ノイローゼ neurosis (de: Neurose)
• 大人になる     大人になる v. grow up ［自］ 【S】 成長する， 大人になる；大きくなって…になる〔into， tobe〕∥ He plans to
• かもしれない     かもしれない かも知れない may might perhaps may be possibly
• ノイローゼ気味の     【形】 mixed-up